Connect with us

News

Stakeholders Criticise Wrong English Use In Films

Published

on

Stakeholders in the Nigerian movie industry have criticised the wrong use of English in sub-titles of indigenous films.

The Publicity Secretary, National Association of Theatre Arts Practitioners (NANTAP), Mr Ozi Okoli on Sunday in Lagos said that indigenous films were usually put together in a hurry.

He said this was responsible for the poor English used in the sub-titles.

Okoli added that executive producers, who financed productions, always wanted the films to be out as quickly as possible.

“As a result of this, post-production work is hurriedly done without adequate editing to check errors.

“Again, illiteracy plays a major role in paraphrasing and translating Nigerian films.

“That the translator understands Yoruba language is not enough for him to also have a firm grasp of English language,” he said.

Okoli suggested that it was necessary to engage competent professionals in linguistics for a hitch-free translation of the films.

He argued that by so doing, Nigerian films would be saved the problem of “quacks and the shameful packaging of post-production.

“These films go out of the country for image making and some producers do not care,” he said.

Okoli urged Nigerian film producers to employ either English Language graduates or linguists to help them do a proper sub-titling.

He said that theatre artistes and other related holders of arts and humanities degrees should endeavour to do proper acting and speaking correct English.

“Mass communication too is a related field that must be included by the producers to get things right in this era,” he said.

Okoli said that the National Films and Video Censors Board (NFVCB), responsible for grading and rating the films, should also beef up its responsibility since it is in charge of quality control.

A Yoruba film producer, Deji Etiwe, said that professionals were there to do the job but poverty made the producers to cut cost.

“Most of them know what to do but if they see those they can pay peanuts, they go for them than pay a competent professional to do the job.

“They do not bother about the interpretation that would help educate the people, both at home and outside the country,” Etiwe said.

He expressed regrets that the film sector had become an all comers’ affair, where anybody could become a film producer overnight.

“There are no criteria for people to become movie producers and actors.

“If the National Association of Theatre Arts Practitioners (NANTAP) and the National Film and Video Censors Board are doing much, all these would have been corrected since,” he said.

He said government did not act on the blue print submitted to the National Assembly on how the arts industry should be regulated to sanitise it.

Another film Producer, Ariyike Oladapo, said that as the censors board controlled films and screened them, they should do the same for the movies.

“If it gets to the board, they should take time to go through it and send back the badly-interpreted ones so that they can be corrected,” Oladapo said.

Continue Reading

News

Forum Expresses Confidence In APC Candidates’ Performance In Rivers

Published

on

The Rivers State chapter of the All Progressives Congress Christian Leaders Forum has expressed strong confidence in the capacity of All Progressives Congress (All Progressives Congress) candidates in the state to deliver effective governance if elected into office in the coming elections.
The State Coordinator of the forum, Archbishop Lucky Aroh, made this known during a breakfast and thanksgiving meeting held in Port Harcourt, where leaders gathered to pray for the stability of the party and the safety of its candidates ahead of the 2027 general elections.According to him, the meeting was convened to seek divine intervention for peace, unity, and security among APC candidates across Rivers State.
“Today we are praying for APC stability in Rivers State and the security of our candidates that have been elected to contest the 2027 elections. It is a breakfast meeting,” Aroh said.
He further expressed optimism that the party’s candidates would not disappoint the people if entrusted with leadership responsibilities.
“They will not fail when elected into office. We are here as fathers of the land to let them know, and I must tell you the truth that these are the authentic people that will do well in Rivers State,” he added.
Speaking earlier, the National Chairman of the forum, Professor Olanrewaju Abraham, commended the Rivers State chapter for organizing the programme, noting that the national body of the forum believes strongly in the power of prayer.
He stated that political leadership provides an opportunity to influence society positively, including advancing moral and spiritual values, while expressing confidence that APC candidates at all levels would emerge victorious in the upcoming elections.
Also speaking, the Rivers State Women Leader of the APC, Hon. Darling Amadi, praised the forum for its commitment to prayers for peace, stability, and the protection of party candidates.
Represented by the Deputy Women Leader of the party in the state, she described the initiative as commendable and urged other political and support groups within the party to emulate the gesture in promoting unity and stability.

By: John Bibor, Menebe Emmanuel & Fortune Paibi

Continue Reading

News

Okafor, Eminent Nigerians Celebrate Osagwe-Ogo At 70

Published

on

Prominent businessman and philanthropist, Elder Anthony Osagwe-Ogo, was celebrated in grand style as he marked his 70th birthday anniversary, with distinguished Nigerians, business leaders, and golf enthusiasts gathering to honour his remarkable contributions to society.
The colourful celebration took place at the Port Harcourt Golf Club, where friends, associates, and well-wishers converged to pay tribute to the revered elder statesman.
Chairman of the occasion, High Chief (Dr.) Ikenna Okafor, described the celebrant as a detribalised Nigerian whose generosity, humility, and commitment to humanity have earned him admiration across different communities and backgrounds.
According to Dr. Okafor, Pa Osagwe-Ogo’s impact on society and the development of his community remains unparalleled. He noted that members of the golfing community are proud to be associated with a father figure who consistently promotes the welfare and well-being of those around him.
He further stated that the history and growth of the Port Harcourt Golf Club cannot be told without acknowledging the significant role played by the celebrant, whose wisdom, encouragement, and leadership have helped sustain the club over the years.
“We are here to celebrate a man who has impacted humanity positively, a peace-loving individual and an epitome of hope for the younger generation. We pray to emulate his virtues. Today, we celebrate a bridge-builder, a trailblazer, and an iconic leader whose life continues to inspire many,” Dr. Okafor said.
He expressed delight at the large turnout of guests from various walks of life, describing it as a testament to the respect and affection Pa Osagwe-Ogo commands within and beyond Rivers State.
In his response, the celebrant, Pa Anthony Osagwe-Ogo, expressed profound gratitude to God for preserving his life and granting him the privilege of attaining the milestone age of 70.
He also thanked members of the Port Harcourt Golf Club, family members, friends, and associates for identifying with him during the celebration and for their unwavering support over the years.
The event featured the cutting of the birthday cake, presentation of awards to deserving members of the club, goodwill messages, and moments of celebration among guests.
The ceremony was attended by notable personalities from the business community, the golfing fraternity, and other sectors, all of whom joined in celebrating the life and legacy of the respected elder statesman.

Continue Reading

News

Fubara Commended For Sustaining Peace In Rivers As Sirawoo Receives Democracy Day Recognition

Published

on

Rivers State Governor, Sir Siminalayi Fubara, and the Permanent Secretary of the Rivers State Ministry of Information and Communications, Dr. Honour Kuru Sirawoo, have been honoured with awards of recognition in connection with the 2026 Democracy Day celebrations held in Port Harcourt.
The awards, which formed part of activities marking Nigeria’s Democracy Day on June 12, were formally presented on Tuesday at the Ministry of Information and Communications in Port Harcourt.
Presenting the awards was Hon. Abdul Hameed Oladipupo Alli, popularly known as “Mr. Nigeria,” Publisher of Asiwaju Trumpet Magazine and Achievers World International Magazine.
Governor Fubara was recognised for his efforts in sustaining peace, stability, and a conducive political atmospherJohn Bibor / Menebe Emmanuel / Fortune Paibie in Rivers State. The organisers noted that his administration has fostered harmony and strengthened civic participation across the state.
Dr. Sirawoo, on the other hand, was honoured for his exemplary administrative leadership and significant contributions to effective information management within the Ministry of Information and Communications.
Representing Dr. Sirawoo at the presentation ceremony, Dr. Christian Davies received the award on his behalf and expressed gratitude for the recognition. He described the honour as a reflection of Dr. Sirawoo’s unwavering commitment to professionalism, excellence, and dedicated public service.
Dr. Davies assured the organisers that the award would be formally conveyed to the Permanent Secretary.
The event also featured the presentation of commemorative publications highlighting major governance and civic milestones in Rivers State, including Easter celebrations, Workers’ Day activities, the Governor’s third anniversary in office, and Democracy Day programmes.
Organisers of the awards commended the Rivers State administration for what they described as sustained peace, political stability, and improved civic engagement, noting that these achievements have contributed significantly to the state’s continued development.

By: Jessica Sambol

Continue Reading

Trending