News
Stakeholders Criticise Wrong English Use In Films
Stakeholders in the Nigerian movie industry have criticised the wrong use of English in sub-titles of indigenous films.
The Publicity Secretary, National Association of Theatre Arts Practitioners (NANTAP), Mr Ozi Okoli on Sunday in Lagos said that indigenous films were usually put together in a hurry.
He said this was responsible for the poor English used in the sub-titles.
Okoli added that executive producers, who financed productions, always wanted the films to be out as quickly as possible.
“As a result of this, post-production work is hurriedly done without adequate editing to check errors.
“Again, illiteracy plays a major role in paraphrasing and translating Nigerian films.
“That the translator understands Yoruba language is not enough for him to also have a firm grasp of English language,” he said.
Okoli suggested that it was necessary to engage competent professionals in linguistics for a hitch-free translation of the films.
He argued that by so doing, Nigerian films would be saved the problem of “quacks and the shameful packaging of post-production.
“These films go out of the country for image making and some producers do not care,” he said.
Okoli urged Nigerian film producers to employ either English Language graduates or linguists to help them do a proper sub-titling.
He said that theatre artistes and other related holders of arts and humanities degrees should endeavour to do proper acting and speaking correct English.
“Mass communication too is a related field that must be included by the producers to get things right in this era,” he said.
Okoli said that the National Films and Video Censors Board (NFVCB), responsible for grading and rating the films, should also beef up its responsibility since it is in charge of quality control.
A Yoruba film producer, Deji Etiwe, said that professionals were there to do the job but poverty made the producers to cut cost.
“Most of them know what to do but if they see those they can pay peanuts, they go for them than pay a competent professional to do the job.
“They do not bother about the interpretation that would help educate the people, both at home and outside the country,” Etiwe said.
He expressed regrets that the film sector had become an all comers’ affair, where anybody could become a film producer overnight.
“There are no criteria for people to become movie producers and actors.
“If the National Association of Theatre Arts Practitioners (NANTAP) and the National Film and Video Censors Board are doing much, all these would have been corrected since,” he said.
He said government did not act on the blue print submitted to the National Assembly on how the arts industry should be regulated to sanitise it.
Another film Producer, Ariyike Oladapo, said that as the censors board controlled films and screened them, they should do the same for the movies.
“If it gets to the board, they should take time to go through it and send back the badly-interpreted ones so that they can be corrected,” Oladapo said.
News
NDLEA Arrests Four Notorious Female Drug Dealers In Four States
The National Drug Law Enforcement Agency (NDLEA) has arrested four notorious female drug dealers in Edo, Imo, Kano, and Gombe states.
The Director of Media and Advocacy, NDLEA, Mr Femi Babafemi, made this known in a statement in Abuja, yesterday.
Giving a breakdown, Babafemi said that in Edo, an intense sweep of notorious drug hotspots within Benin City by NDLEA operatives on June 2 led to the arrest of four key traffickers, including three females.
“At Uyosa, Benin City, two female suspects were nabbed with a cocktail of illicit substances, including 176 grams of skunk, 65g of Loud, and 5 grams of Methamphetamine.
“Along Agbor road in Benin City, another female suspect, 21-year-old Anita Abraham, was apprehended with 95 grams of Scottish Loud and 329 grams of regular Loud.
“At Upper Mission, Benin City, a male suspect was arrested with a diverse cache of psychotropic substances consisting of Loud, Colorado, Swinol, and Methamphetamine.
“A swift operation by operatives in Kano State on Thursday, June 4, led to the arrest of a 19-year-old suspect, Saifullahi Lawan at the Kafi area of Madobi, with 40 blocks of skunk weighing a total of 38 kilograms,” NDLEA said.
In a related development, Babafemi said, operatives in Gombe state intercepted a 28-year-old suspect on June 1 near Dantiti Plaza in the Tumfure area of Gombe.
“The suspect was caught with 15,000 capsules of tramadol,” he said.
He said the War Against Drug Abuse (WADA) social advocacy activities by NDLEA Commands and formations equally continued across the country in the past week.
Reacting to the string of successful operations, the NDLEA Chairman, retired, Brig.-Gen. Buba Marwa commended the officers, men and women of the Imo, Edo, Kano, and Gombe commands for their resilience and vigilance.
Marwa also praised their counterparts in all the commands across the country for pursuing a fair balance between their drug supply reduction and drug demand reduction efforts.
He re-emphasised that the agency remains fully committed to dismantling drug supply chains and would continue to target traffickers regardless of age, gender, or concealment methods.
News
Navy Intercepts Over 135,000 Litres Of Stolen AGO In Rivers
The Nigerian Navy says its operatives under Operation Delta Sentinel have intercepted over 135,000 litres of suspected illegally refined Automotive Gas Oil (AGO) during separate operations in Rivers State waterways.
Director of Information, Navy Captain Abiodun Folorunsho, said the operations were carried out by personnel of the Nigerian Navy Ship (NNS) Pathfinder around the Onne and Abonema axis.
He said the seizures were made during routine patrols aimed at curbing crude oil theft and illegal fuel transportation across creeks in the state.
In one of the operations, naval personnel intercepted a fibre boat at the entrance of Owogono Creek in Ogu-Bolo Local Government Area carrying drums and jerrycans filled with suspected stolen AGO.
According to him, the occupants abandoned the boat and fled into nearby creeks, while the vessel and about 63,000 litres of product were recovered.
In another operation around Abonema in Akuku-Toru Local Government Area, patrol teams intercepted a wooden boat conveying about 72,000 litres of suspected illegally refined AGO concealed in sacks.
The Navy said the products were being transported through waterways for onward distribution before the operation disrupted the movement.
Folorunsho said the recoveries highlight the continued exploitation of creek networks by criminal elements for illegal petroleum product transportation.
He added that all recovered items were handled in line with established procedures on anti-crude oil theft operations.
The Navy reaffirmed its commitment to intelligence-driven operations aimed at dismantling illegal oil networks and protecting Nigeria’s maritime economic assets.
News
PERM SEC Tasks PUBLIC SERVANTS TO EMBRACE ACCOUNTABILITY
The Permanent Secretary of Rivers State Ministry of Information and Communications, Dr Honour Sirawoo mni, has charged public servants to embrace accountability and prudent management of public resources, stressing that government funds must be utilised responsibly.
Dr. Sirawoo made the assertion during the 41st anniversary of The Rivers State Television (RSTV), in Elelenwo.
He noted that public service demands commitment and sacrifice, urging workers to justify the opportunities entrusted to them through diligengence and productivity.
“All I try to do is to see that we have value for every kobo that we spend and value for our time.
“Government has a social responsibility to provide opportunities, but when you have one, you must guard it through hard work and ensure your presence is justified,” he stated.
The Permanent Secretary further appealed to workers to see themselves as ambassadors of their respective institutions, adding that government remains committed to creating employment opportunities and improving public service delivery.
Also speaking, former Acting Managing Director of the Niger Delta Development Commission (NDDC), Dr (Mrs.) Christiana Atako, praised the station’s professionalism and consistency despite operational challenges.
“We have never been disappointed. In spite of all the challenges RSTV had at that time, they never failed us. They carried our stories very well,” she said.
Dr Atako encouraged staff members to continually improve themselves through training, education and professional development in order to remain competitive in the evolving media industry.
Earlier, Acting General Manager of RSTV, Ambassador Paul Damgbor, described the anniversary celebration as an opportunity to reflect on the station’s journey of over four decades and appreciate those who have contributed to its development.
Pastor Damgbor said that the station had recorded remarkable improvements in recent months through the acquisition of digital cameras, computers as well as upgrades in audio and visual production facilities.
“We have seen great change. We were able to get new brand digital cameras and improve on our audio. We have also provided new computers for key departments, including News, Programmes and the Library,” Damgbor remarked.
He also unveiled a commemorative magazine chronicling the history and achievements of the station, describing it as a valuable reference material for preserving RSTV’s heritage.
The Acting General Manager, however, expressed concern over the theft of critical equipment from the station’s transformer, a development he said had forced the organisation to rely heavily on generator power supply.
The Senior Pastor of Gateway International Church, Pastor George Izunma, who gave a short charge during the event, urged media practitioners to uphold the ethics of journalism and remain committed to accuracy in reporting.
“You are pressmen. You are okay to doubt, but verify,” he advised, stressing the importance of credibility and responsibility in the profession.
He equally highlighted the need to “ask the help of God, sow a seed of help, and step into something as if you have help” stressing the need to move by faith for growth.
Some participants at the event also raised concerns about employment opportunities while commending RSTV’s growth and contributions to public enlightenment in Rivers State.
A major highlight of the celebration was the presentation of an award to the Rivers State Ministry of Information and Communications in recognition of its diligence and service to the people of the state. Dr Honour Sirawoo also received a special award for his contributions to the growth and development of RSTV.
Awards were equally presented to outstanding members of staff of RSTV for exemplary performance and their dedication to duty.
The event also featured the unveiling and launch of the RSTV commemorative magazine as well as a tour of the station’s newly built cafeteria and other facilities.
The celebration marked another milestone in the station’s 41-year history and reaffirmed its commitment to excellence in public broadcasting.
-
Rivers1 day agoPolice arrest 3 suspects over killing of driver in Rivers
-
Politics1 day ago
I DIDN’T PROMISE YOU TICKETS, AKPABIO TELLS APC SENATORS WHO FAILED PRIMARIES
-
News1 day agoFUBARA ASSURES NUT OF SECURITY OF SCHOOLS IN RIVERS
-
News1 day agoNDLEA Arrests Four Notorious Female Drug Dealers In Four States
-
News1 day agoWORLD FOOD SAFETY DAY: VETERINARIANS TASK GOVT ON MODERN ABATTOIR IN RIVERS
-
News1 day agoRSG ADVOCATES IMPLEMENTATION OF SUMMIT RESOLUTIONS FOR N’DELTA DEV
-
News1 day agoXenophobia: FG Approves Five Evacuation Flights For Nigerians In S’Africa
-
Politics1 day ago
Court Dismisses Rivers PDP Members’ Suit Over LG Election Candidates
